Igrot Kodesh · Letter 2171 — Shidduchim

By the grace of Hashem,

20 Tammuz 5713,

Brooklyn,

Greetings and blessings,

I received your letters with pleasure. But I wish, above all, to extend to you my brachah* of mazal tov*, on the engagement of your daughter to this young man. May Hashem grant that this be in a good and fruitful moment, that they build together an everlasting edifice, based on Torah* and mitzvos*, as they are illuminated by the luminary of the Torah*, that is, by the teaching of Chassidus*.

Your letter seems to indicate that the chassan* is not very familiar with the practices of Chassidus* and its concepts. No doubt you will set yourselves immediately, you and your daughter, to remedying this and completing what must be completed. This is, indeed, a fundamental condition for having a truly happy life, a vibrant and joyful home.

You will therefore tell me what is being done in this matter, since your letter seems to indicate, between the lines, that nothing has been envisioned until now, while you are particularly busy with the material preparations for the wedding. In fact, this perhaps explains that. The veil imposed on moral values by matter is such that you forget their very existence.

Now, reflect a moment! If you devote yourselves to such an extent to the wedding and its preparations, although it lasts but a single day, if you accept all these expenses for the sole purpose of finding favor in the eyes of men, how much more should you be concerning yourselves with the spiritual preparations, which condition the entire existence of the young couple. It is surely unnecessary to say more.

ב'קעא

ב"ה, כ' תמוז, תשי"ג
ברוקלין.

שלום וברכה!

בנועם ובעתם קבלתי מכתביו... וראשון ראשון עיקר בברכת מזל טוב לקשוה"ת של בתו מרת... תחי' עם ב"ג שי' ויתן השי"ת שיהי' בשעה טובה ומוצלחת ולבנין עדי עד על יסודי התורה והמצוה כפי שהם מוארים במאור תורת החסידות.

וכיון שכנראה ממכתבו החתן אינו מורגל כ"כ בהדרכת תורת החסידות ובתורת החסידות עצמה, הנה בודאי תומ"י - נגש הוא וכן בתו תחי' למלאות ולהשלים ענין זה אשר כמובן יסוד הוא בחיים לחיים מאושרים באמת, צו א ווארימע לעבעדיקע פרייליכע הויז, ובטח יכתוב לי מהנעשה בזה, אף שכנראה מבין שורות מכתבו עדיין לא שם לבו להתעסק בזה כראוי בה בשעה שטרוד ביותר בהכנות הגשמיות של החתונה, ואולי דבר אחד מתורץ בחבירו, כי מפני העלם והסתר הגשמיות אינה נראה הרוחניות עד שגם שוכחים ע"ז. והגע בעצמך אם טרוד כ"כ בהוצאות החופה ואביזרייהו שאין זה אלא ענין של יום אחד ורוב ההוצאות הוא מפני הרצון לנשיאות חן בעיני אדם, הרי עד כמה צריך להיות טרוד בהכנות הרוחניות שזה נוגע להזוג הצעיר למשך כל חייהם והאריכות בזה אך למותר...