Igrot Kodesh · Letter 2179 — Youth

By the grace of Hashem,

26 Tammuz 5713,

Brooklyn,

To the Rav, distinguished chassid* who fears Hashem and devotes himself to communal needs,

Rav Yissachar Dov[1],

Greetings and blessings,

I received with pleasure your letter of the day of liberation[2], in which you describe to me your work within an institution of my father-in-law, the Rebbe — that of Beis Rivkah*[3] — which draws close the hearts of Jewish daughters to their Father in Heaven. Hashem will grant you success, and you will be able to fully assume your functions within this school.

I read with pleasure, in your letter, that you are preparing to receive young women who come from chassidic* families and also from the city[4], for the duration of the vacation[5]. There is every reason to hope that one will see its fruits and the fruits of the fruits as well, after this vacation.

Moreover, the Alter Rebbe* explains, in the twenty-fifth chapter of Tanya*, that "this yichud*[6], on high, is eternal and unchanging." Below, however, it is subject to the limits of time and is marked at this precise moment[7]. You will consult this text.

Devoting oneself to such an activity constitutes an immense merit, and will also enable you to obtain an increased brachah* and success, in your personal concerns.

With my brachah* of success and in expectation of your good news on all of this,

Notes

[1] Rav Y. D. Gurevitch, director of Beis Rivkah of Yerres, in France.

[2] Of the Frierdiker Rebbe, on the 12th of Tammuz.

[3] In Yerres, in the Paris region.

[4] From Paris.

[5] See, on this matter, letter no. 2152.

[6] Obtained through the study of Torah.

[7] That of study.

ב'קעט

ב"ה, כ"ו תמוז, תשי"ג
ברוקלין.
הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ

מוה"ר ישכר דוב שי'

שלום וברכה!

בנועם קבלתי מכתבו מיום חג הגאולה, בו כותב אודות עסקנותו במוסד של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע "בית רבקה" המקרב את לבן של בנות ישראל לאבינו שבשמים ויצליחו השי"ת למלאות תפקידו במוסד זה כדבעי.

נהניתי לקרות במכתבו אשר מסדרים - ובטח במרץ - קבלת נערות של אנ"ש וגם של העיר על ימי החופש, ויש מקום לתקוה חזקה וגדולה שיהי' מזה פירות ופירי פירות גם על אחר ימי החופש, נוסף על דברי רבינו הזקן בתניא (פרק כ"ה) אשר יחוד זה למעלה הוא נצחי לעולם ועד כו' אלא שלמטה הוא תחת הזמן ובאותה שעה לבדה, יעויין שם, וגדול זכות התעסקותו בזה להמשיך לו תוספת ברכה והצלחה בעניניו הפרטים ג"כ.

בברכת הצלחה - המחכה לבשו"ט בהנ"ל.

ב'קעט
מוה"ר ישכר דוב שי': גורביץ.

ימי החופש : ראה גם לעיל אגרת ב'קנב, ובהנסמן בהערות שם.