Igrot Kodesh · Letter 2273 — Health

B"H,

23 Marcheshvan 5714,

Brooklyn,

To the rav, distinguished chassid who fears Hashem
and devotes himself to communal needs,
Rav Shlomo[1],

Greetings and blessings,

A) I have duly received your letters of 7, 18 and 19 Marcheshvan, as well as the previous ones of 11 and 29 Tishrei. I thank you for the good news of the beginning of studies, for boys as well as for girls. No doubt all the problems posed by the start of the school year and the resumption of studies, the lodging of the talmidim*, and the various questions, will be settled.

May Hashem grant you success, as well as those who come to your aid. May your efforts bear their fruits as quickly as possible and in a concrete manner.

B) When you send here a copy of what is sent by the Joint[2], it is unnecessary to translate it into Hebrew. The original suffices, for I know how to read French.

I thank you for having informed me that you are doing better. Without doubt, all will be well. You have the great merit of putting into practice the will of our Father Who is in heaven. As you know, our Sages say that when one adapts one's own will to that of Hashem, one obtains that Hashem adapts that of others to one's own. Thereupon, Hashem Himself adopts toward man the conduct that he desires. You will consult, on this subject, the Likkutei Torah* on Shir HaShirim, page 25d.

With my blessing for success in your sacred mission, which you will assume in good health, you yourself and all the members of your family,

M. Schneerson,

[1] Rav Sh. Matusof, of Casablanca, Morocco.
[2] American philanthropic organization financing the activities of the Lubavitch movement in Morocco.

ב'רעג

ב"ה, כ"ג מ"ח, תשי"ד
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ כו'

מוה"ר שלמה שי'

שלום וברכה!

מאשר הנני בזה קבלת מכתביו מז' ח"י וי"ט מ"ח וכן הקודמים להם י"א וכ"ט תשרי. ות"ח על הבשו"ט אשר כבר התחילו הלימודים, הן בנוגע להתלמידים והן בנוגע להתלמידות. ובטח יסודרו כל הענינים הקשורים בהתחלת הזמן והתחלת

הלימודים - בנוגע לסידור התל' והסידורים על אתר. והשי"ת יצליחו ואת עוזריו שיחיו, ויראו פרי טוב בעמלם בהקדם ובמוחש.

ב) כששולח לאן העתקות הנשלח ע"י להדזוינט וכיו"ב אינו צריך להעתיק ללשון הקדש, כי יכול לשלוח העתקם בלשון שהם, כיון שקורא אני צרפתית...

ת"ח על הבשורה מהטבת בריאותו, ובודאי יהי' הכל שלום, וגדול זכותו למלאות את רצון אבינו שבשמים, וידוע מרז"ל שכשעושה רצון עצמו כרצון השי"ת - השי"ת עושה רצון אחרים כרצונו, - היינו שגם הנהגתו עם האדם - כרצונו של האדם (ויעוין לקו"ת שה"ש כה, ד).

בברכת הצלחה בעבודתו בקדש ומתוך בריאות הנכונה דוקא - הוא וכב"ב שיחיו,

מ. שניאורסאהן
ב'רעג
מוה"ר שלמה: מטוסוב. אגרות נוספות אליו - לעיל ח"ז ב'קלט, ובהנסמן בהערות שם.

לקמן ב'רפט. ב'שסה. ב'תקמא.