Igrot Kodesh · Letter 2344 — Torah Study
Volume 8 · Letter 99
B"H,
14 Teves 5714,
Brooklyn,
To the rav, distinguished chassid* who fears Hashem
and devotes himself to communal needs,
Rav Chaim Shaul [1],
Greetings and blessings,
I took note with pleasure of what you write to me concerning the development of the yeshivah* in Rishon LeTzion. May Hashem grant you success and may it continue to grow and to illuminate, like everything that belongs to the realm of holiness, until we witness the realization of the promise according to which "the night will shine like the day." Then, as chassidus* explains, the darkness itself will be luminous.
I enclose a postage-paid voucher in the amount of fifty shekels for the needs of the yeshivah*, on the occasion of Yud Shevat [2].
You have surely received my regards through my close relative, distinguished chassid* who fears Hashem and devotes himself to communal needs, full of alacrity and of pleasant comportment, Rav Yitzchak Gershuntkoren [3].
Notes:
(1) Rav Ch. Sh. Brook, of Rishon LeTzion. See concerning him letters nos. 830 and 1465.
(2) Date of the hilula* of the previous Rebbe.
(3) See concerning him letter no. 2251.
ב'שדמ
ב"ה, י"ד טבת, תשי"ד
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ
מוה"ר חיים שאול שי'
שלום וברכה!
...נהניתי למ"ש אודות התפתחות הישיבה בר[א]של"צ. והשי"ת יצליחם, אשר ככל דבר שבקדושה, תלך הלוך וגדל, הלוך ואור עד כי נזכה לקיום היעוד לילה כיום יאיר, וכמבואר בדא"ח שהחשך עצמו מאיר.
מוסג"פ סקריפ ע"ס נ' שקל לצרכי הישיבה (ליו"ד שבט).
בטח קבל פ"ש ממני ע"י מחות' הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ בעל מרץ ובעל מדות כו' מוה"ר יצחק שי' גרשטנקורן.
ב'שדמ
מוה"ר חיים שאול: ברוק. אגרות נוספות אליו - לעיל ח"ד תתל. ח"ה א'תסה.
בטח.. גרשטנקורן : דלעיל אגרת ב'רנא.