Igrot Kodesh · Letter 2908 — Faith & Bitachon

B"H

4 Elul* 5714,
Brooklyn.

Greetings and blessing,

I reply to your letter of the first day of Rosh Chodesh*. You mention your state of health and the weakening of your service of Hashem. Now, I have already written to you several times, and this idea has been widely disseminated, that this service does not consist in exhausting the body, except in exceptional situations. It is, on the contrary, the animal soul that one must fatigue.

In the present era, by seeking to reduce the body, one becomes weak. One is then troubled in one's intellectual perception and in the feelings of one's heart. This is in addition to what is said on this subject in the Chassidic* discourse entitled "I have come into My garden," which was delivered in 5713. It is surely unnecessary to say more.

During the day, there is sufficient time to pray with fervor, to study the revealed and the hidden parts of the Torah in the manner that is fitting, to fulfill the mitzvos* in the best possible way, without any of this undermining the health of the body — food, drink, and sleep, according to the body's needs.

There is therefore no reason to complain, to search for distant causes. It suffices to do all of this in an orderly manner. Thus, everything will be well organized.

With my blessing that you be inscribed and sealed for a good year,

For the Rebbe Shlita,
the secretary,

ב'תתקח

ב"ה, ד' אלול, תשי"ד
ברוקלין.

שלום וברכה!

במענה על מכתבו מאדר"ח, הנה מ"ש אודות מצב בריאותו וכן אודות החלישות בעבודה, הרי כבר כתבתי לו כמ"פ ובודאי נתפרסם שאין הכוונה בעבודת השי"ת מאטערען דעם גוף (לבד במקרים יוצאים מן הכלל) אלא צו מאטערען את הנה"ב, כי בדורנו זה הנה אז מען מאטערט דעם גוף הרי נחלש הוא ובמילא מבלבל זה תפיסת השכל והרגש הלב, וזהו נוסף על המבואר בד"ה באתי לגני תשי"ג בזה, והאריכות אך למותר. ויש די זמן במשך היום לאריכות התפלה ללמוד כדבעי הן נגלה והן בנסתר ולקיום המצות בהידור וכל הנ"ל מבלי לנגוע בבריאות הגוף באכילה שתי' שינה וכו' כפי המוכרח לגוף זה (כי לא כל אדם שוה בזה), ובמילא אין מקום להתאונן ולחפש סיבות רחוקות, וכשיעשה כל הנ"ל בסדר מסודר יהיו הדברים מסודרים...

בברכת כוח"ט,

בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א,

מזכיר