Igrot Kodesh · Letter 3993 — Faith & Bitachon
Volume 12 · Letter 188 · To: dirigeants du réseau(1)
B"H
29 Kislev* 5716
Brooklyn
To the directors of the network (of the Ohalei Yosef Yitzchak Lubavitch schools in the Holy Land), may Hashem* grant you long life,
Greetings and blessings,
External intervention in the spiritual domain of what concerns the network is entirely excluded, as has been discussed and ratified by the various administrations.
Obviously, if you observe a weakening in this area, all the more so if you do the opposite of what is required due to external pressures, the position of the network and its usefulness will be called into question. In the current situation prevailing in the field of education, a usefulness that is not clearly established is, in fact, a deterioration. You must understand what I mean.
In this case, the intervention (from outside administrations) takes only a negative form. It is limited to saying that a certain person is not fit to assume a certain function and must be replaced by someone more competent, who will, however, be chosen by the network. This situation therefore does not fall within the scope of what was said previously.
In this matter, there is no reason to say that "the law must bend the mountain" — that is, the proposal of the authorities need not be definitively rejected.
With blessing for good tidings,
ג'תתקצג
ב"ה, כ"ט כסלו, תשט"ז
ברוקלין.
הנהלת הרשת
ד' עליהם יחיו
שלום וברכה!
...התערבות מבחוץ בענינים הרוחנים דהרשת מופרכת היא, וכמדובר ומוסכם גם מב"כ המשרדים, ומובן שבאים יראו חולשה בזה ועאכו"כ שיעשו היפך הרצוי מפני הלחץ מבחוץ, ה"ז מחליש כל עמדת הרשת וכל התועלת שלה. ובמצב הנוכחי בשטח החינוך, אם לא תהי' תועלת ברורה, ה"ז היזק וד"ל. בכל זה כיון שההתערבות הוא רק בענין שלילי, היינו שאומרים שפב"פ אינו ראוי למילוי תפקיד פלוני ויש להחליפו במתאים יותר ממנו, והמתאים יותר יבחר ע"י הרשת, הרי אין זה מסוג האמור לעיל, ולכן אינו בגדר דיקוב הדין את ההר...
בברכה לבשו"ט.