Igrot Kodesh · Letter 5273 — Health

By the grace of Hashem,

12 Adar Sheini* 5717,

Brooklyn,

Greetings and blessings,

You are considering a voyage here. This depends on your financial means, for, of course, one should not go into debt for this. You are thinking of making this journey on a cargo ship. This possibility is excluded, due to your state of health and the time it would cause you to lose.

Regarding your journey by ship, if you have the means to finance it, as I said, if no violation of Shabbos* results from it (see note 1), if your sacred mission within the network (see note 2) is not compromised thereby (see note 3), and if your wife gives you her agreement, you may look into it.

No doubt you will take advantage of the days of Purim* to develop the network, the central point being the spreading of the wellsprings (see note 4) to the outside.

With my blessing for giving good news,

Notes

(1) If the crew is not Jewish and if it is not an Israeli company.

(2) Of the Ohalei Yosef Yitzchak* Lubavitch schools in the Holy Land.

(3) Due to absence during the school period.

(4) Of Chassidus*.

ה'רעג

ב"ה, י"ב אד"ש, תשי"ז
ברוקלין.

שלום וברכה!

...במ"ש אודות נסיעה לכאן, מובן שבד"א באם יש מוצא לכסף אבל פשוט שאין מקום להכנס בחובות, ובמ"ש אודות נסיעה באנית מסע, מובן שזה מופרך הן מטעם הבריאות והן מטעם איבוד זמן.

בהנוגע לנסיעה באני' באם כנ"ל יש כסף על זה ונסיעה שאינה קשורה בחילול שבת כלל , ובזמן שלא יגע כלל בעבודתו בקדש בהרשת ובהסכמת זוגתו תחי' - יש להתענין אודות זה.

בודאי ינצלו ימי הפורים להתפתחות מוסדות הרשת ובנקודה התיכונה הפצת המעינות חוצה.

בברכה לבשו"ט.