Igrot Kodesh · Letter 5306 — Health

By the grace of Hashem,

24 Adar Sheini* 5717,

Brooklyn,

Blessings and greetings (see note 1),

I am responding to your letter of Monday, in which you describe your state of mind and your state of health. You are also considering moving and you regard settling into a new home as yet another difficulty.

I am very astonished by all of this. I recall what you wrote about your current home (see note 2). That should have convinced you that this move is good for you and for your husband. You should therefore be pleased. As for the difficulties to which you allude — furniture that is not modern or does not suit — what is the importance of all this, compared to the fact that you are leaving the neighborhood in which you currently live? With time, it is certain that you will make acquaintances there and even, subsequently, friends.

In general, a Jew, man or woman, who finds oneself in the month of Adar* and heading toward Pesach* must know that these two months (see note 3) are particularly propitious, in the broadest manner, for everyone, wherever one may be. One should therefore praise Hashem every day for the kindnesses He has granted until now, and which He will undoubtedly continue to grant in the future. Thus, one may merit to observe, with one's eyes of flesh, that this is indeed so, in various ways.

You allude to isolation. I hope that you are participating in the activities of the women's branch, carrying out positive actions for Yiddishkeit* and Jewish institutions. Rav Hecht can surely help you join this organization.

I hope that these few lines will suffice to make you aware of the great kindnesses of Hashem. You have merited to raise good children. They bring you satisfaction, as do your grandchildren. And you can act for the benefit of Yiddishkeit* whenever you wish.

All of this is proof that there is truly no reason to have low spirits. On the contrary, you should rejoice in the past, in the present situation, and, even more, in the future.

I enclose a check for one hundred and eighty dollars, as a long-term loan. You should use this money for the expenses of the move and also for those of Pesach*. You should not rush to repay it. It may take six months, nine months, or even a year.

With my blessing for a kosher Pesach* and for giving good news of all that has just been said,

P.S.: Of course, if you consult a doctor, you must comply with all his prescriptions.

May Hashem grant you success and may you give me good news of all this,

Notes

(1) This letter is addressed to a woman.

(2) Life in that home was described as very difficult.

(3) Adar* and Nissan*.

ב״ה ,ז׳ כסלו ,תשי״ז

ברוקלין.

ברכה ושלום!

במענה על מכתבה מד׳ פ׳ ויצא ,בו כותבת אודות מצב הבריאות

וחוות דעת הרופא.

מובן הוא ,שמכיון שהוא ־״ הרופא -אומר שאם ישמרו את

הדיאטה ,אפשר להסתדר ללא ניתוח שנה שנתיים או יותר ,אין מקום

לחשוב על ניתוח ,ובפרט שמזמן לזמן נוספות דרכים חדשות בטיפול

במצב כזה ,ולכן יתכן מאוד מאוד שכלל לא יהי׳ צורך בניתוח ,וזה תלוי

בשליטה העצמית שלה ,לא להתרגז ולשמור פחות או יותר את הדיאטה

ובאופן כללי את הוראות הרופא המומחה ,ואם תתבונן ולו לזמן קצר

באלו מקומות היו לפני שנים אחדות ,ומאות אלפי יהודים נמצאים שם

גם היום ,מצבם שם ושלה כאן ,אזי ימים שלימים לא יספיקו להודות

להשם יתברך על חסדו ,ואז רואים איזה מקום קטן תופסים הקשיים

שישנם כעת לעומת חסדי השם יתברך האמורים לעיל ,ובטוחני

שבהחלט מיותר להרחיב הביאור בזה.

בברכה ,כיון שעומדים עתה בחודש כסלו ,שהוא חודש של נסים

וטובות ,תבשר בשורות טובות בכל האמור לעיל ,וגם אודות בעלה

והילדים שיחיו.

בברכה לרפואה ולבשורות טובות,

בשם כ״ק אדמו״ר שליט״א

מזכיר