Igrot Kodesh · Letter 5327 — Torah Study
Volume 15 · Letter 2 · To: grand Rav
B"H*
1 Nissan* 5717
Brooklyn
To the great Rav, distinguished Chassid* who fears Hashem*
and devotes himself to communal needs,
of manifold accomplishments,
Rav Baruch (see note 1),
Greetings and blessings,
I am responding to your letter, in which you describe your sacred mission — the preparation of the edition of Tractate Pesachim (see note 2), with comparisons between the various versions derived from manuscripts, a comprehensive commentary on the words of the early Sages and their explanations on this tractate, with notes and references.
May Hashem* grant you success, so that you may decipher the hidden and concealed parts of our Torah. Moreover, various points of this tractate have practical implications for concrete action, particularly when it concerns, as the Alter Rebbe* states (see note 3), a severe Torah prohibition such as chametz*. In this matter, the Jewish people have adopted a stringent position, forbidding themselves from seeing it or finding it in their homes during the festival. Now, several books of the early Sages dealing with this subject have not yet been published, as this text makes clear.
You should also see Iggeres HaKodesh* of the Alter Rebbe, chapter 26, page 144b, and the Kuntres Acharon*, in the section entitled "In order to understand the details of the laws."
Very soon, you will be able to bring all of this to conclusion and continue to invest yourself in your study, in tranquility and breadth.
With my blessing for a kosher and joyous festival of Pesach*,
ה'שכז
ב"ה, א' ניסן, תשי"ז
ברוקלין.
הרה"ג וו"ח אי"א עוסק בצ"צ איש רב פעלים
וכו' מו"ה ברוך שי'
שלום וברכה!
במעמנה על מכתבו, בו כותב אודות עבודתו בקדש בהכנה להו"ל מסכת פסחים בהשוואת הנוסחאות מכמה כתבי יד, בצירוף ביאור רחב בדברי הראשונים, ומצורף לזה פירושי הראשונים על מסכת זו עם הערות והגהות.
ויהי רצון אשר חפץ ה' בידו יצליח לפענח תעלומות וצפונות בתורתנו, ובפרט במסכת זו אשר כמה מעניני' נוגעים בהלכה למעשה. ומהם, בלשון רבנו הזקן, באיסור תורה חמור כחמץ שהחמירה בו תורה בב"י וב"י, אשר הרבה מספרים הראשונים ז"ל לא יצאו לאור הדפוס עדיין כו' עיי"ש. וראה ג"כ אגרת הקדש לרבנו הזקן סכ"ו (קמד, ב), וקונטרס אחרון שם ד"ה ולהבין פרטי ההלכות.
ושבקרוב יוכל לברך על המוגמר ולהוסיף חיילים בכגון דא מתוך מנוחה והרחבה.
בברכת חג הפסח כשר ושמח.
ה'שכז
מו"ה ברוך שי': נאה, ירושלים. אגרת נוספת אליו - לעיל חי"ב ג'תתז.
בהכנה להו"ל מסכת פסחים: בשם "גמרא שלמה", ח"א (ח' דפים הראשונים) נדפס בשנת תש"כ. ח"ב (דפים ט-טו) - בשנת תשמ"ו.
בלשון רבנו הזקן: בסדר מכירת חמץ.