Igrot Kodesh · Letter 5379 — Chinuch
Volume 15 · Letter 54
B"H*
17 Nissan* 5717
Brooklyn
Greetings and blessings,
It would be good to complete your studies of shechitah*, for the slaughter and inspection of both small and large cattle. And, as I have said, it is particularly wise for you to bring these studies to completion.
You surely know the explanation found in various texts, particularly those of the Alter Rebbe* and the Tzemach Tzedek*, according to which a shochet* must have the most profound fear of Hashem*, in the most literal sense, in the three domains of the service of Hashem — Torah*, prayer, and good deeds. Moreover, those who have had the merit of access to Chassidus* must be permeated by its light and vitality. May Hashem grant you success.
To increase the help of Hashem in this matter, one of the means is to spread the wellsprings outward and, more broadly, to bring the children of Israel closer to our Father Who is in heaven. This is self-evident.
With my blessing to convey good tidings,
[Because of the sanctity of the festival, the Rebbe Shlita* did not sign this letter and I therefore do so in his place.
The secretary,]
ה'שעט
ב"ה, י"ז ניסן, תשי"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
.. עס איז א גלייכע זאך צו משלים זיין אומנות השחיטה אויך בנוגע שחיטה ובדיקה לדקות וגסות... און.. ווי געזאגט, איז נכון וטוב ביותר צו וויסען די אומנות השחיטה ובדיקה בשלימותה.
בודאי ידוע לו המבואר בכמה מקומות ומהם מאדה"ז והצ"צ אשר שו"ב צריך להיות ירא שמים ביותר וביותר גאר כפשוטו א ירא שמים בשלשת הקוים דתורה עבודה וגמילות חסדים, ובפרט אלו שזכו לאור החסידות, צריכים להיות חדורים באור וחיות חסידותי. והשי"ת יצליחו,
ובכדי להרבות הסייעתא דשמיא בזה, אחת הסגולות הוא ענין הפצת המעינות חוצה, ובכלל קירוב בני ישראל לאבינו שבשמים, וק"ל.
בברכה לבשו"ט.
מפני קדושת המועד לא בא כ"ק אדמו"ר שליט"א על החתום והנני חותם בשמו,
המזכיר
ה'שעט
נדפסה בלקו"ש חי"ז ע' 21.