Igrot Kodesh · Letter 7399 — Health
Volume 19 · Letter 371 · To: grand Rav
By the grace of Hashem,
Tu B'Av* (note 1: The 15th of Av*) 5720,
Brooklyn, New York,
To the great Rav, distinguished Chassid* who fears Hashem, devotes himself to communal needs, of multiple accomplishments, the Rav Shlomo Yosef (note 2: Rav Sh. Y. Zevin. See, regarding him, letter no. 7066),
I greet you and bless you,
I enclose a copy of the letter I am sending to Mr. Shazar (note 3: This refers to the preceding letter). One counsels zeal only to those who naturally possess this quality. Furthermore, Mr. Shazar is very busy with various matters entrusted to him each day, from various sources. I therefore have good hope that you yourself will be vigilant and that, to use the same expression, you will "occupy him" with what concerns Kfar Chabad*, the first and the new. With my respects and my blessing that you have, very soon, better health,
M. Schneerson,
ז'שצט
ב"ה, חמשה עשר באב, ה'תש"כ
ברוקלין, נ.י.
הרה"ג הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ צנמ"ס
כו'
מו"ה שלמה יוסף שי'
שלום וברכה!
מוסג"פ העתק מכתבי למר שזר שי'.
וכיון שאין מזרזין אלא למזורזין, ובפרט שמר שזר עמוס וטרוד בכמה ענינים שאודותם מטרידים אותו בכל יום ומכמה צדדים, תקותי חזקה שכת"ר מצדו יעמוד על המשמר, ובסגנון הנ"ל - יטרידו בעניני כפר חב"ד הראשון וגם החדש.
בכבוד ובברכה להטבת הבריאות בקרוב ממש.
מ. שניאורסאהן
ז'שצט
מו"ה שלמה יוסף: זוין. אגרות נוספות אליו - לעיל ז'סו, ובהנסמן בהערות שם.