Igrot Kodesh · Letter 7543 — Tzedakah
Volume 20 · Letter 98 · To: grand Rav
By the grace of Hashem,
16 Teves* 5721,
Brooklyn,
To the great Rav, distinguished Chassid* who fears Hashem and devotes himself to communal needs, the Rav Asher (note 1: Rav A. Abramson, of Sydney, Australia. See, regarding him, letters no. 7362 and 7573),
I greet you and bless you,
You inquire (note 2: This question was formulated on letter no. 7540) about the date of your trip (note 3: To visit the Rebbe, traveling from Australia to the United States), at a good and fruitful time. I am not satisfied that one cross the International Date Line during the period of the Omer*, when there is no absolute necessity to do so. Indeed, in such a case, I consider very clearly (note 4: See, on this subject, letters no. 6415 and 7573) that one must celebrate Shavuos* on the fiftieth day of one's own count (note 5: Of the Omer*), but not that of the Jews who are in the place where one arrives. Those who see you do so will therefore be astonished.
ז'תקמג
ב"ה ט"ז טבת, תשכ"א
ברוקלין.
הרה"ג הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ כו' מו"ה אשר שי'
שלום וברכה!
...לכתבו ע"ד זמן נסיעתו בשטומו"צ - אין דעתי נוחה מאלה העוברים קו התאריך באמצע ימי הספירה (באם אין הכרח גמור בדבר) - כיון שאז לדעתי ברורה - יום נו"ן לספה"ע שלהם - היינו חה"ש שלהם ולא באותם הימים דחה"ש דבנ"י שבמקום שבאו לשם, ומתמיהים את הרואים וכו'.
ז'תקמג
מו"ה אשר: אברסמון. אגרות נוספות אליו - לעיל חי"ט ז'שסב, ובהנסמן בהערות שם.
לקמן ז'תקעג.
לכתבו: נכתב בשולי אגרת ז'תקמ דלעיל.
לדעתי ברורה: ראה גם לעיל חי"ז אגרת ו'תטו, ובהנסמן בהערות שם. לקמן ז'תקעג.