Igrot Kodesh · Letter 7627 — General
Volume 20 · Letter 183 · [début de Nissan 5721]
(Beginning of Nissan* 5721)
You (note 1: This letter is addressed to Rabbi Shalom Sufrin, the Rabbi of Komarno, and it was written on his own correspondence, dated the month of Adar*. Its content seems to indicate that it was written before the festival of Pesach*. See, regarding him, letter no. 7527) make an allusion to the mouth (note 2: Since it is necessary, on Pesach*, to orally relate the Exodus from Egypt). You will consult the Yerushalmi*, tractate Berachos*, chapter 1, paragraph 2, which reports the two reasonings of Rabbi Shimon Ben Yochai*, on this subject, as well as the Siddur* of the Arizal*, in which one finds three explanations of the word Pesach*, which is read Peh Sach (note 3: The mouth speaks).
ז'תרכז
[תחלת ניסן תשכ"א]
...לכתבו בענין הפה - להעיר מירוש' ברכות פ"א ה"ב ב' סברות רשב"י, ומסי' האריז"ל: פסח - פה סח, ג' טעמים.
ז'תרכז
האגרת היא אל רבי שלום סופרין, האדמו"ר מקומרנא, ונכתבה על גליון מכתבו מחודש אדר, ומהתוכן נראה שנכתבה לפני חה"פ. אגרות נוספות אליו - לעיל ז'תקכז, ובהנסמן בהערות שם.