Igrot Kodesh · Letter 779 — Tzedakah
Volume 4 · Letter 14 · [Entre Roch Hachana et Yom Kippour 5711]
[Between Rosh Hashanah and Yom Kippur 5711]
He who goes up to the Torah [1] also says "Chazak, Chazak v'Nischazek" [2]. This is not an interruption, since this formula is directly linked to the conclusion. You will consult, on this subject, the Shulchan Aruch of the Alter Rebbe, chapter 167, §9.
He too says this phrase, since in the version we accept it is clearly stated 'v'Nischazek' [3].
ב״ה ,י״ז אד״ש ,תשי״ט
ברוקלין.
הוו״ח אי״א נו״נ בעל מדות ורב פעלים
מו״ה שלמה שי׳
שלום וברכה!
הריני מאשר קבלת מכתבו מראש חודש אדר שני עם המצורף ,ובטח
בינתיים נתקבל מכתבי אליו שנכתב לפני קבלת האמור לעיל.
דתשעה
מו״ה שלמה :פרין ,לונדון .אגרות נוספות אליו -לעיל עמוד 53ובנסמן בהערות שם.
105 תשי״ח -תשכ״ה
והשם יתברך יעזור ,שחתימת החוזה לבית ליובאוויטש ,בלונדון
אנגלי׳ ,תהי׳ התחלה טובה ,להרחבת כל עניני ליובאוויטש ,ענינים
הרוחנים וענינים הגשמים ,ובכל הפרטים -באופן המתאים לרצון
רבותינו נשיאינו זצוקללה״ה נבג״מ זי״ע ,ושזה י^שה מתוך הרחבה
אמיתית ,הרחבה בענינים הכללים ובענינים הפרטים של כל הנוטלים
חלק בזה,
והרחבה האמורה לעיל כוללת גם ,למשוך כמה שיותר חברים
טובים ,ידידים וסתם יהודים לענינים אלו ,כידוע פתגם אדמו״ר הזקן,
שענין החסידות אינו ענין רק לכתה מסוימת ,או רק לחלק מהיהודים,
אלא זה שייך לכל היהודים ,ללא יוצא מהכלל .שמזה הרי מובן ,שסוף
סוף זה יגיע ויבוא לכל היהודים .ובלשון אגרת הקדש של הבעש״ט ,יפוצו
מעינותיך)עד שיגיעו גם( חוצה.
ולמרות שבפרט זה ,למשוך ידידים ,נראה שעדיין נעשה בזה מעט,
הרי מובן שאין זו סיבה שלא לעשות בזה גם להבא ,או לעשות רק
בחלישות .ואדרבה ,יש לעשות בזה ביתר מרץ .ויש מקום לומר ,שאולי
כעת זה יצליח בקלות יותר מאשר לפני זמן.
ויהי רצון ,כמדובר בחודשים האחרונים וגם כבר ראו זאת בענינים
אחדים ,שיהי׳ ניכר בכל עניני אנ״ש הופרצת ימה וקדמה וצפונה ונגבה
ועד לנחלה בלי מצרים.
בברכת הצלחה ולבשורות טובות מפורטות בכל הנ״ל וגם בעניניו
הפרטים.
מ .שניאורסאהן
בית ליובאוויטש :ראה גם לעיל עמוד . 75ובנסמן בהערות שם.
כמדובר :ראה גם אגרות-קודש כרך יח אגרת ו׳תקמא ,ובנסמן בהערות שם.
אג רו ת־ קו ד ש -מ תו רג מו ת )ו׳תשעט( 06ו
ד ת שע ט
)כרך יח עמוד רפה(
ב״ה ,כ׳ אדר ב׳ ,ה׳תשי״ט
בריקליו ,נ.י.
אל הועד הנכבד של סיום הספר תורה
רביניקל קולג׳ בנוארק
ה׳ עליהם יחיו
שלום וברכה!
שימח אותי לקבל את הידיעה אודות סיום ספר תורה שיתקיים
ביום ראשון הבא אי״ה .יתן השי״ת שזה יהי׳ בשעה טובה ומוצלחת
וזכות המצוה תעמוד לכל המשתתפים.
חכמינו זכרונם לברכה ,משווים את גדלות תורתנו הק׳ עם גדלותם
של יהודים ומדגישים את ההתקשרות של שניהם ,כך שאחד לא יכול
להסתדר ללא השני ,ולכן לעתים כה קרובות נאמר בתורה הק׳ :דבר אל
בני ישראל ,צו את בני ישראל וכד׳.
כאשר סיום ספר תורה נערך ע״י ישיבה ,מודגשת עוד יותר
ההתקשרות של יהודים עם התורה ,שכן מטרתה של ישיבה היא הרי
לחנך יהודים שיבינו כיצד להעריך נכון את הקדושה ,הגדולה והעמקות
של התורה האלוקית לא רק בלב ובמוח ,אלא גם -וזהו הרי העיקר -
במעשים בפועל ,לקיים תורה ומצות בחיי היום יום.
השם יתברך יצליח את הישיבה בעבודת הקודש שלה לחנך
תלמידים שיזכרו תמיד שהתורה היא חיינו ואורך ימירו ,אשר התורה
נקראת תורת חיים -תורה לשון הוראה -הדרכה ולימיד -וחיים -
כפשוטו -בחיי היום יום ; במילא התורה ומצוות מביאים מעיין בלתי
נדלה של ברכות מנותן התורה ,הן ללומדי־התורה והן לתומכי-התורה,
להם ולבני־ביתם בגשמיות וברוחניות גם יחד.
בכבוד ובברכה,
מ .שגיאזרסאהן