Igrot Kodesh · Letter 8028 — Tzedakah
Volume 21 · Letter 275 · To: jeune Chalom Douber(1)
By the grace of Hashem,
18 Elul* 5714,
Brooklyn,
To the young man Shalom Dovber (note 1: Rav Sh. D. Gurkov, of Manchester. See, regarding him, letter no. 7898),
I greet you and bless you,
I respond to your letter of 15 Elul* (note 2: In which the addressee asks the Rebbe about his studies at the Yeshivah*). You yourself or your father will write to the administration of the Yeshivah* Tomchei Temimim* of Montreal. You will describe your level of knowledge and ask whether there exists a class that suits you. If this is indeed the case, you will endeavor to obtain a visa for the United States and another for Canada. You will therefore be able to spend the month of Tishrei* here, then you will go to pursue your studies at the Yeshivah* Tomchei Temimim* of Montreal. In any event, may Hashem open your heart and your mind, so that you serve Him with ardor and constancy, by studying the revealed part of the Torah* and Chassidus*, by praying with fervor, and by fulfilling the Mitzvos* in the best manner. With my blessing that you be inscribed and sealed for a good year,
For the Rebbe Shlita*,
the secretary,
E. Kwint,
ח'כח
ב"ה, ח"י אלול, תשי"ד
ברוקלין.
האברך שלום דובער שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מט"ו אלול, הנה יבואו בכתובים - או הוא או אביו שי' - עם הנהלת תומכי תמימים אשר במאנטרעאל ויודיע להם מצב הלימוד שלו וישאלם אם יש כתה מתאימה בשבילו שילמוד שם. ובאם כן הוא, אזי ישתדל לקבל הוויזה לארצוה"ב וכן הוויזה לקנדה ויוכל להיות כאן חדש תשרי ואח"כ לנסוע ללמוד בישיבת תומכי תמימים אשר במאנטרעאל, ובכל אופן יתן לו השי"ת פתיחת הלב והמוח לעבדו ית' במסירה ונתינה, בלימוד תורת הנגלה ותורת החסידות עבודת התפלה וקיום המצות בהידור.
בברכת כוח"ט,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
א. קווינט
מזכיר
ח'כח
מצילום האגרת.
שלום דובער שי': גורקאוו, מאנטשעסטער. אגרת נוספת אליו- לעיל ז'תתצח.