Igrot Kodesh · Letter 8060 — Faith & Bitachon
Volume 21 · Letter 307 · To: membres du comité moral de Kfar ‘Habad
By the grace of Hashem,
1st Menachem Av* 5715,
Brooklyn,
To the members of the moral committee of Kfar Chabad*,
may Hashem grant you long life,
I greet you and bless you,
I have already written (note 1: This refers to letter no. 2905), some time ago, that it is good to establish the continuation of schooling for girls at Kfar Chabad*. On the other hand, regarding secular studies, one must consult an Orthodox school that already exists, in which those who desire it, and only those, will be able to learn them, once or twice a week. If it is necessary, for this purpose, that they travel together to Tel Aviv, this is of no consequence and the expense will not be significant. It suffices, for this (note 2: For the project to succeed), that the Chassidim* take a sincere interest in it, that they finally understand the importance of the education of their daughters. All of this concerns them individually, not only in the moral domain, but also materially. If they reflect on this question, they will find a concrete solution for it.
In this regard, Rav Pinchas Lewin came here for a visit and, according to him, the Beis Yaakov* (note 3: A girls school) that he directs extends its authority over the other Beis Yaakov* schools in the Holy Land, may it be restored and rebuilt, although each school has maintained a relative autonomy. He promised to bring his help for the education of the daughters of the Chassidim*, of course without seeking to take the direction thereof. With my blessing for giving good news of all of this,
ח'ס
ב"ה א' מנ"א תשט"ו
ברוקלין.
ועד הרוחני דכפר חב"ד,
ד' עליהם יחי
שלום וברכה!
... כבר כתבתי מאז, שנכון הדבר לייסד המשך ללימוד הבנות בכפר חב"ד עצמו, אבל בהנוגע ללימודי חול יש להתדבר עם מוסד קבוע חרדי שתוכלנה - הדורשות את זה בדוקא - ללמוד שם לימודים אלו פעם או פעמיים בשבוע ואף אם יוזקקו לנסוע בשביל זה לתל אביב כולם ביחד - אין בזה אחריות וגם ההוצאה אינה מרובה..
ואין הדבר תלוי אלא בהתענינות אליבא דנפשי' של אנ"ש, שיכירו סו"ס עד כמה חשוב חינוך בנות אנ"ש, ואשר להם לעצמם גם בתור פרטים נוגע הדבר, ולא רק ברוחניות אלא גם בגשמיות. וכשיתבוננו בכל הנ"ל, ימצאו דרכים איך להביא הדבר לידי פועל.
דא"ג - ביקר כאן הרב פנחס שי' לווין, וכפי דבריו הנה הבית יעקב שבראשו עומד הוא - מצודתו פרושה גם על שאר "בית יעקב" שבאה"ק ת"ו, אף שיש להם אונטונומי' במקצת, והבטיח לסייע בכל יכולתו בנוגע לחינוך בנות אנ"ש שיחיו- מבלי לכפות מרות עי"ז, כמובן.
בברכה לבשו"ט בכל הנ"ל.
ח'ס
נדפסה בקונ' "צדי"ק למלך" ג ע' 54.
כבר כתבתי: לעיל ח"ט ב'תתקה.