Igrot Kodesh · Letter 8085 — Faith & Bitachon

By the grace of Hashem,

17 Teves* 5716 (note 1: 1956),

Brooklyn,

To the Rav, distinguished Chassid* who fears Hashem,

Rav Yitzchak (note 2: Rav I. Gansburg. See, regarding him, letter no. 8042),

I greet you and bless you,

I respond to your letter of 7 Teves* and to those that preceded it. I await the continuation of the good news. You will tell me how everything was put in place in the network (note 3: Of the Ohalei Yosef Yitzchak Lubavitch* schools in the Holy Land), in particular at Kfar Saba* and at Zarnoga*. May Hashem grant that you announce to me good news of all of this, as well as of what concerns you personally. You mention the examination results (note 4: Taken by Rav Gansburg to obtain a state teaching diploma. The results were presumably not satisfactory), but there is no reason to be affected by them. No doubt you did not sufficiently prepare them. You merely wanted to discharge your obligation. You will therefore repair all of this next time. In your situation, as in all other permitted domains belonging to the force of evil that can receive elevation, you must have the intention of using all of this for a sacred purpose and, as far as you are concerned, to improve the situation of the network (note 3). In this way, the preparation itself elevates toward the domain of holiness (note 5: Becomes an act of the service of Hashem, which means that it is necessary to devote oneself to it). May Hashem grant you success.

Regarding the professional development of the male and female teachers of the network (note 3), it would be necessary to determine when the courses organized in the fitting manner by Agudas Yisrael* or by a more rightward group (note 6: More Orthodox) will begin. It is fitting to emphasize this, for motivation can advance things to the fullest extent possible, especially if the network takes a symbolic participation in the costs. Furthermore, you tell me that the schools that someone proposed to the network were not accepted. I was satisfied with your response, especially since, based on the state of mind that prevails here, I am quite afraid that this is merely politics, appearances having no concrete effect. You must understand what I mean. With my blessing for giving good news of all of this, in good health,

M. Schneerson,

ח'פה

ב"ה, י"ז טבת, תשט"ז
ברוקלין.
הרה"ח אי"א נו"נ כו' מו"ה יצחק שי'

שלום וברכה!

במענה על מכתבו מז' טבת והקודמים, ואחכה להמשך בשו"ט איך נסתדרו כל הענינים בהרשת ובפרט בכפר סבא וזרנוגה. ויה"ר שיזכה לבשר טוב בכל האמור וכן בעניניו הפרטים.

מ"ש אודות תוצאות הבחינות, אין להתרשם מזה, ובטח לא היתה ההכנה מצדו אלא, פון יוצא וועגען. ובמילא - יתקן הדבר לפעם הבאה. ובמצבו זהו כשאר עניני הרשות, היינו דקליפת נוגה, שכשהכוונה לנצלם לקדושה, ובנדון דידי' הטבת המצב בהרשת, גם ההכנה נתעלה לקדושה. והשי"ת יצליחו.

בהנוגע להשתלמות המורים-ות דהרשת, צריך הי' להוודע מתי יפתחו קורסים כדבעי, היינו מאגו"י או יותר ימנים, וכדאי לעורר הנ"ל עד"ז - שעלולה ההתעוררות שיקדימו את זה ככל האפשרי. ובפרט אם ישתתפו מצד הרשת באופן סמלי בההוצאות.

נהניתי מהמענה שלו אודות שלילת הקבלת הבתי ספר להרשת - שהציע להם מי שהוא, ובפרט שע"פ מצב הרוח כאן (שטימונג) - חוששני שאין בזה אלא פוליטיקה.

דסכסכתי וכו'. ולא בהנוגע לפו"מ, וד"ל.

בברכה לבש"ט בכל האמור מתוך בריאות הנכונה,

מ. שניאורסאהן
ח'פה
מצילום האגרת.

מו"ה יצחק שי': גנזבורג. אגרות נוספות אליו - לעיל ח'מב, ובהנסמן בהערות שם.

הבחינות: לקבלת תואר מורה מוסמך.