Igrot Kodesh · Letter 877 — Teshuvah
Volume 4 · Letter 112
By the grace of Hashem,
23 Teves 5711,
To the Rav, Chassid who fears Hashem and devotes himself to
communal needs, Rav A.[1],
Greetings and blessings,
In reply to your letter of the fourth day of Chanukah, in which you describe to me your action to promote taharas hamishpacha*[2]. You ask me to convince Rav Jung to come to your city in this regard.
Rav Jung told me that he is going to Eretz HaKodesh* for several weeks. Upon his return, he will be able to come to you only after having received a letter from the Rabbanim of your city, confirming that they support your activity.
It follows from his words that you can obtain his intervention if you have a letter drafted confirming that the Rabbanim support this initiative.
May Hashem grant you success in fulfilling His Will.
Notes
(1) Rav A. Barenholtz.
(2) See, in this regard, letter no. 803.
תתעז
ב"ה, כ"ג טבת, ה'תשי"א ברוקלין
הרה"ח וו"ח אי"א עוסק בצרכי ציבור וכו'
מהור"א שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מד' חנוכה בענין התעסקותו בטהרת המשפחה ובקשתו שאשפיע על הרב יאנג שי' שיסע למחנו בענין זה,
כפי הידיעה שקבלתי מהרב יאנג שי' הנה נוסע הוא לארצה"ק ת"ו על שבועות אחדים, וגם בשובו מנסיעתו הנה לא יוכל לנסוע למחנו טרם שיקבל מכתב שהרבנים דמחנו תומכים במפעל.
ובכן, כנראה מדבריו, הנה אם כ' רוצה לסדר הענין צריך להשיג איזה מכתב שבו יהי' נאמר כי הרבנים תומכים בענין כו'.
ויתן השי"ת שחפץ ה' בידו יצליח.
בברכה,
מנחם שניאורסאהן
תתעז
מהור " א : ברנהולץ.