Igrot Kodesh · Letter 895 — Tzedakah
Volume 4 · Letter 130 · To: distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
By the grace of Hashem,
15 Shevat 5711,
To the distinguished chassid* who fears Hashem,
communal leader of many accomplishments
and great generosity,
Rav Avraham Dov Ber[1],
Greetings and blessing,
I have received your telegram, and I thank you for the good wishes[2] you express therein.
I was particularly moved by your wishes that the institutions founded by the Frierdiker Rebbe*—whose merit shall protect us, together with all of Yisrael*—continue to function fruitfully.
Obviously, for this functioning to be possible in the proper way, we need the collaboration of those who are able to exert a positive influence on the broadest Jewish circles. This is particularly the case for those chassidim* who have had the merit of taking a direct part in this work, to whom the Frierdiker Rebbe showed the way, enabling them to assume the moral responsibility and the shlichus* entrusted to them.
I therefore have good hope that you will continue to contribute through concrete actions, so that each of us, and all of us together, will be able to assume in the future as well the shlichus that the Frierdiker Rebbe entrusted to us—that of strengthening Yiddishkeit*, spreading Torah in general and Chassidus* in particular.
With my blessing, for yourself and for all the members of your family, that you may know material and spiritual good.
Notes
[1] Rav A. D. B. Kremer. See, regarding him, letter no. 270.
[2] On the occasion of the Rebbe's expressed acceptance, on 10 Shevat, to assume the succession of his father-in-law and lead the chassidim.
ב״ה ,כ״ה טבת ,ה׳תשי״א
ברוקליו
הוו״ח אי״א נו״נ וכו׳ מו״ה יצחק שי׳ הכהן
שלום וברכה!
ע״י אחיו הוו״ח אי״א נו״נ מומ״ב וכו׳ מו״ה יעקב שי׳ הכהן התקבלה
ההמחאה שלו לצדקה על דעתי ,ומצורפת הקבלה.
כפי ששמעתי מאחיו שי׳ ,פתח לפני זמן קצר חנות בגדים נ׳דריי-
גודס׳[ במיאמי ,רצוני לאחל לו הצלחה ביזמתו החדשה ,שזה יהי׳ מקור
לפרנסה בהרחבה בגשמיות וברוחניות.
נדבתו הופנתה לעבודה שאנו מנהלים בעזהשי״ת באפריקה ,שם יסדנו
ב״ה שורה של מוסדות חינוך -בית מדרש למורים ,ישיבה ,ישיבה קטנה,
תלמוד תורה לבנים ,תלמוד תורה לבנות וכו׳ -כולם על שמו של כ״ק מו״ח
אדמו״ר הכ״מ -״אחלי יוטף יצחק ליובאוויטש״ .העבודה מתפתחת
ומתרחבת ב״ה מיום ליום ,ואפשר לראות ב״ה את ההצלחה היתירה ]מכך[
שידו של הרבי מנהלת אותם .ובטח כל המשתתפים בעבודת הקודש יתברכו
על ידי כ״ק מו״ח אדמו״ר הכ״מ בהצלחה טובה בגשמיות וברוחניות.
אקוה לשמוע ממנו בשורות טובות מזמן לזמן.
בברכה,
מנחם שניאורסאוזן
מתעט
חו״ה יצחק :כ״ץ.
מומ״ב; משאו ומתנו באמונה.
ת ש ״ג -ת שי״ב
תתפח
)כרן ד עמוד קמו(
ב״ה ,ערב שבת קדש ,ה׳ שבט ,ה׳תשי״א
ברוקליו
לועידה השנתית השביעית של
ועד מגיני ומרחיבי החינוך הכשר,
תחת הנהלת ״מרכז לעניני חינוך׳
שלום וברכה!
ההשגחה העליונה זיכתה אתכם להשתתף בעבודה הגדולה והחשובה
של ה׳ועד׳ בתחום החינוך ,ובפרט ב״שעה ללמוד הדת״ ,שבכך -במילותיו
של כ״ק מו״ח אדמו״ר זצוקלה״ה נבג״מ זי״ע הכ״מ -הסרתם ואתם
מסירים מאלפי ילדים יהודיים כתם החרפה של בורות מוחלטת בעניני
יהדות ,וילדים למאות ,בנים ובנות ,כן ירבו ,הודות להשפעתכם הטובה
התחילו לקבל חינוך כשר.
העבודה שאתם עושים בתחום זה ,היא הצדקה הרוחנית הגדולה
ביותר לעניים בדעת ,וענין של הצלת נפשות ממש .בעד מצוה כזו ,בפרט
שהיא לא יכולה להעשות ע״י אחרים ,כל הקרבה עצמית אינה גדולה מדי.
הנני מקוה ,שתתאמצו ככל האפשרי להגדיל ולהרחיב את עבודתכם,
להגדיל את מספר הילדים והמקומות של ״שעות ללמוד הדת״ במסגרת
התוכנית שלכם ,כדי להסיג את מהלך ההתרחקות של ילדים יהודים,
בחזרה למקורם בתורה ויהדות.
רצוני גם לקוות שחוגים הכי רחבים של יהודים בעלי הכרה ,אנשים
ונשים ,שמכירים בחובה ובזכות שלהם לתמוך בעבודתכם בכל היכולת.
בזכות של הצלת נפשות של ילדי ישראל תתברכו אתם והמסייעים
והתומכים שלכם מהשי״ת בעבודתכם ובענינים הפרטיים שלכם בכל המצטרך
תתפח
מצילום האגרת.
שעה ללמוד הדת :ראה לעיל אגרת מט ובנסמן בשולי הגליון.
לכם ,כברכת הרבי ,כ״ק מו״ח אדמו׳יר הכ״מ ,בגשמיות וברוחניות.
בברכת הצלחה רבה.
מ .שניאורטאהן
תתצה
)כרן ד עמוד קנג(
ב״ה ,ט״ו שבט ,ה׳תשי״א
ברוקלין
הוו״ח אי״א נו״מ עסקן רב פעלים בעל מדות וכו׳
מו״ה אברהם דובער שי׳
שלום וברכה!
קבלתי את המברק שלו ,והנני מודה לו על האיחולים הטובים שמביע בו.
נעם לי במיוחד ביטוי תקותו ,שמה שכ״ק מו״ח אדמו״ר זצוקללה״ה
נבג״מ זי״ע ועכ״י יסד יצליח גם הלאה.
מובן מאליו שכדי שהעבודה הזו תוכל להתקדם בהצלחה ,צריך את
סיועם של אלו שהם בעלי השפעה על חוגים יהודיים רחבים ,בפרט אלו מאנ״ש
שהיתה להם הזכות להיות קרובים לעבודה הזו ,ואשר להם הראה כ״ק מו״ח
אדמו״ר זצ״ל את הדרך כיצד למלא את חובות ושליחות נשמתם.
לכן תקותי שגם הלאה ישתתף בעבודה במלוא הסיוע ,במעשים
בפועל ,כדי שכל אחד מאתנו וכולנו יחד נוכל להמשיך את העבודה של כ״ק
מו״ח אדמו״ר זצ״ל בהחזקת היהדות והפצת התורה בכלל ,ותורת
החסידות בפרט.
בברכה לו ולכל ב״ב שיחיו בטוב הגשמי והרוחני,
מנחם שניאורמאהן
תתצה
מו״ה אברהם דובער! קרמר .אגרת נוספת אליו אגרות-קודש כרך ב אגרת ער.
האיחולים הטובים :לקראת ]לרגל[ קבלת הנשיאות ביו״ד שבט.