Igrot Kodesh · Letter 9171
Volume 24 · Letter 141 · 22 Tamouz 5726
By the grace of Hashem,
22 Tammuz* 5726,
Brooklyn,
I greet you and bless you,
You informed me of your birthday, and here is my response. May Hashem make it so that you have a year of success, of good conduct as befits a Jew* — defined as a descendant of Avraham*, Yitzchak*, and Yaakov*. This means that you will study Torah* with enthusiasm and ardor[1], that you will listen to your parents and teachers, that you will conduct yourself well in general, and that you will set a good example for your friends. For "nothing stands in the way of will"[2]. With my blessing for success in all of the above,
For the Rebbe*, may he live long,
the secretary,
Notes
(1) This letter is most likely addressed to a Yeshiva* student. (2) Once one makes a firm resolution. See the Zohar*, vol. 2, p. 162b.
ט'קעא
ב"ה, כ"ב תמוז תשכ"ו
ברוקלין, נ.י.
שלום וברכה!
במענה על ההודעה על דבר יום ההולדת שלך,
ויהי רצון שתהי' שנת הצלחה אצלך בהנהגה טובה כראוי לבן ישראל שכל אחד מהם נקרא בן אברהם יצחק ויעקב, ז.א. לימוד בהתמדה ושקידה ושמיעה לקול הורים ומורים והנהגה טובה בכלל ועד שתהי' דוגמא חי' לחבריך שי', ואין לך דבר העומד בפני הרצון.
בברכת הצלחה בכל האמור,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
ט'קעא
ואין לך דבר העומד בפני הרצון : ראה זח"ב קסב, רע"ב.