Igrot Kodesh · Letter 9429
Volume 25 · Letter 51 · 7 Tévet 5728 · To: élèves de l’école secondaire professionnelle
By the grace of Hashem,
7 Tevet* 5728,
Brooklyn, New York,
To the students of the vocational secondary school "Torah and Craft", in Bnei Brak*,
may Hashem grant you long life,
I greet and bless you,
I received with pleasure your letter, in which you share your impressions following the talk delivered to you by your dear director on the 19th of Kislev* concerning Chassidut* Chabad* and what relates to it...
...I am therefore certain that the impression you refer to will also be the source of a concrete action, that is, an attitude consistent with the teaching of Chassidut*, requiring that Mitzvot* be performed in an even better way, particularly the study of Torah*, which "surpasses all other Precepts"[2], intensifying one's momentum, ardor, and enthusiasm, for "nothing stands in the way of will"[3].
How much more so is this the case for young people, of whom much more is expected, first because they are not weighed down...
...by the presence of strong and sturdy foundations that will withstand all changes and upheavals.
Thus, all effort and application are justified, and one can invest more eagerness and strength in these precious years, to strengthen the foundations of Torah* and Mitzvot*, the true and immutable pillars of the years to come, as it is said: "the days of our years are..."
Notes
[2] In tractate Avot*, chapter 1, at Mishna 17. ["Torah study is equivalent to all of them."]
[3] ...
(Additional notes follow.)
ט'תכט
ב"ה, ז' בטבת, ה'תשכ"ח
ברוקלין, נ.י.
תלמידי ביה"ס תיכון מקצועי "תורה ומקצוע", בני ברק ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
בנועם קבלתי מכתבם, בו כותבים על דבר התרשמותם מהשיחה ששמעו מפי מנהלם הנכבד שי' בי"ט כסלו על אודות תורת חסידות חב"ד ועניני'.
ומיוסד על מאמר חכמינו ז"ל מעשה הוא העיקר, שבודאי זהו גם כן הקו בהנהגתם בחיי היום-יום, בטוחני אשר ההתרשמות האמורה תתבטא בענינים של מעשה בפועל, זאת אומרת הנהגה על פי תורת החסידות הדורשת תוספת הידור בקיום המצוות, ובפרט במצות תלמוד תורה שהיא כנגד כולם, להוסיף בהתמדה ושקידה וחיות. והרי אין לך דבר העומד בפני הרצון.
ובפרט כשהדברים אמורים בנוגע לבני נוער, שהדרישה מהם גדולה פי כמה, הא' מפני שאין להם בילבולים מצד דאגת פרנסה, והב' מפני שאלו הן השנים שבהן מניחים ומבצרים את היסוד לכל החיים, וכדוגמתו בבנין כפשוטו, שכל חוזק הבנין, ואפילו יופיו ושיכלולו וכולי, תלויים ביסוד חזק ומוצק שיוכל לעמוד בפני כל שינויים והזדעזעויות וכולי.
שלכן כדאית כל השתדלות והתאמצות להשקיע יותר ויותר מרץ וחיות משך שנים יקרות אלו לחזק יסודות התורה והמצוה שהן היסודות האמתיים והנצחיים לכל השנים הבאות, ימי שנותינו שבעים שנה ובגבורות שמונים שנה והיו ימיו מאה ועשרים שנה.
בודאי יודעים על דבר תקנת שיעור תהלים חדשי לומר בכל יום אחר תפלת שחרית, ונוהגים כן.
מהראוי שאלו שלא בדקו תפלין שלהם תוך י"ב חודש, יעשו כן עכשו.
בברכה להצלחה בלימוד תורתנו הק' תורת אמת, ובאופן שיהי' הלימוד מתאים להוראת חכמינו ז"ל לימוד המביא ליד מעשה קיום המצוות בהידור, ולמילוי משאלות לבבם לטובה ולברכה.