Igrot Kodesh · Letter 9483
Volume 25 · Letter 105 · 11 Nissan 5728 · To: grand Rav
By the grace of Hashem,
11 Nissan* 5728,
Brooklyn, New York,
To the great Rav*, distinguished Chassid* who fears Hashem and devotes himself to communal needs, of wide-ranging knowledge, the Rav* Shlomo Yosef[1],
I greet you and bless you,
On the occasion of the festival of Matzot*, the time of our freedom, which arrives for us and all Israel* for good, I extend to you my wishes for a kosher* and joyous festival, for true freedom — freedom from material worries and moral preoccupations, from all that impedes the service of Hashem "in joy and enthusiasm"[2]. Thereafter, this freedom and this joy shall be maintained throughout all the days of the year.
Moreover, the service of Hashem, as our Torah* — Torah* of life — commands us, applies to everything concerning a person throughout the day and night, as it is said[3]: "In all your ways, know Him." With my blessing for a swift and complete recovery, as well as for good news to be given to me, including regarding your communal concerns — which encompass above all the Tzemach Tzedek* Chabad* synagogue[4] of Jerusalem*, may it be restored and rebuilt — and with my wishes for the festival,
Notes
(1) The Rav C. Y. Zevin, of Jerusalem*, author of the Talmudic Encyclopedia*. See, regarding him, letter n°9407.
(2) Tavo* 27, 47. Tehilim* 100, 2. See the Rambam*, at the end of the laws of Lulav*, and the Sefer HaMaamarim Melukat*, vol. 2, from p. 147.
(3) Mishlei* 3, 6. See the Rambam*, laws of opinions, at the end of ch. 3.
(4) See, regarding this, letter n°9428.
ט'תפג
ב"ה, י"א ניסן ה'תשכ"ח
ברוקלין, נ.י.
הרה"ג הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ צנמ"ס וכו'
מו"ה שלמה יוסף שי'
שלום וברכה!
לקראת חג המצות, זמן חירותינו, הבא עלינו ועל כל ישראל לטובה, הנני בזה להביע ברכתי לחג כשר ושמח ולחירות אמתית, חירות מדאגות בגשם ומדאגות ברוח – מכל דבר המעכב עבודת ה' בשמחה ובטוב לבב.
ולהמשיך מחירות ושמחה זו בימי כל השנה כולה.
ובפרט שעבודת השם, כמצווה עלינו בתורתנו תורת חיים, הרי היא בכל עניני האדם ובמשך כל היום וכל הלילה, וכמו שנאמר בכל דרכיך דעהו.
בברכת רפוקו"ש ולבשו"ט וגם בעניני הכלל – כולל ומהעיקרים שכלול ביהכנ"ס הצ"צ-חב"ד בירות"ו ובברכת החג,
מ. שניאורסאהן