Mishneh Torah — Torah Study הִלְכוֹת תַּלְמוּד תּוֹרָה, Chapter 1
The full Hebrew text of Mishneh Torah, Torah Study, Chapter 1, with English translation by Maimonides (Rambam).
נָשִׁים וַעֲבָדִים וּקְטַנִּים פְּטוּרִים מִתַּלְמוּד תּוֹרָה. אֲבָל קָטָן אָבִיו חַיָּב לְלַמְּדוֹ תּוֹרָה שֶׁנֶּאֱמַר (דברים יא יט) "וְלִמַּדְתֶּם אֹתָם אֶת בְּנֵיכֶם לְדַבֵּר בָּם". וְאֵין הָאִשָּׁה חַיֶּבֶת לְלַמֵּד אֶת בְּנָהּ. שֶׁכָּל הַחַיָּב לִלְמֹד חַיָּב לְלַמֵּד:
Women, 29b derives this concept from the use of the term bineichem - implying one's male offspring - in Deuteronomy 11:19, the verse which commands us to teach Torah to our children. Since others are not obligated to teach women, they are not obligated to study themselves.Shulchan Aruch HaRav (Hilchot Talmud Torah 1:14) quotes this law, but also states that women are obligated to study the laws pertaining to all the mitzvot that they are required to fulfill. (See also Agur, Hilchot Tefillah 2; Sefer Mitzvot Katan, Introduction; and Sefer Chassidim 313.) This includes a large number of mitzvot - e.g., Shabbat, Niddah, and Kashrut - to the extent that many men would be proud if their Torah knowledge encompassed these areas. Furthermore, women are also obligated to perform "spiritual" mitzvot - e.g., to love God, fear Him, and believe in Him. Thus, they must also study those aspects of Torah which relate to these commandments. See also Halachah 13 and its commentary. slaves, 28a states that a person is forbidden to teach Torah to his slaves. and minors. The authoritative Oxford manuscript of the Mishneh Torah indeed omits it. are free from the obligation of Torah study. Nevertheless, a father is obligated (Positive Commandment 11) and Sefer HaChinuch (Mitzvah 419) count this as one of the 613 mitzvot of the Torah. to teach his son Torah 29a also mentions a Rabbinic obligation to train one's children in the performance of mitzvot. The Rambam mentions this obligation with regard to many of the particular mitzvot - e.g., Hilchot Chametz U'Matzah 6:10, Hilchot Sukkah 6:1 and also with regard to the responsibilities of a guardian, Hilchot Nachalot 11:10. while he is a minor, as [Deuteronomy 11:19] states: "And you shall teach them to your sons to speak about them."A, ibid.). Nevertheless, he begins his description of the mitzvah with the obligation to teach one's sons, since that is explicitly mentioned in the Torah.It must be noted that Sefer HaMitzvot (ibid.) derives this mitzvah from a different verse, Deuteronomy 6:7, "And you shall teach them to your sons..."[Homiletically, it is possible to explain that the reason the Torah mentions the commandment to study Torah with regard only to children is to teach us that we must apply ourselves to Torah study with the openness and simple faith of young children.] woman is not obligated to teach her son,), she is obligated to train him in the performance of mitzvot. for only those who are obligated to learn are obligated to teach., ibid. However, Sefer HaChinuch (ibid.) writes:Nevertheless, it is fitting that a woman endeavor that her children not be of the common people. Even though she is not commanded, she will receive a good reward for her efforts.
כְּשֵׁם שֶׁחַיָּב אָדָם לְלַמֵּד אֶת בְּנוֹ כָּךְ הוּא חַיָּב לְלַמֵּד אֶת בֶּן בְּנוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (דברים ד ט) "וְהוֹדַעְתָּם לְבָנֶיךָ וְלִבְנֵי בָנֶיךָ". וְלֹא בְּנוֹ וּבֶן בְּנוֹ בִּלְבַד אֶלָּא מִצְוָה עַל כָּל חָכָם וְחָכָם מִיִּשְׂרָאֵל לְלַמֵּד אֶת כָּל הַתַּלְמִידִים אַף עַל פִּי שֶׁאֵינָן בָּנָיו. שֶׁנֶּאֱמַר (דברים ו ז) "וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ" מִפִּי הַשְּׁמוּעָה לָמְדוּ בָּנֶיךָ אֵלּוּ תַּלְמִידֶיךָ שֶׁהַתַּלְמִידִים קְרוּיִין בָּנִים שֶׁנֶּאֱמַר (מלכים ב ב ג) "וַיֵּצְאוּ בְנֵי הַנְּבִיאִים". אִם כֵּן לָמָּה נִצְטַוָּה עַל בְּנוֹ וְעַל בֶּן בְּנוֹ. לְהַקְדִּים בְּנוֹ לְבֶן בְּנוֹ וּבֶן בְּנוֹ לְבֶן חֲבֵרוֹ:
Just as a person is obligated to teach his son, so, too, is he obligated to teach his grandson,). as [Deuteronomy 4:9] commands: "And you shall teach them to your sons and your grandsons."[Furthermore, 30a praises the grandfather of Zevulun ben Dan for teaching him "the written law, the Mishnah, the Talmud, halachot, and aggadot." this charge is not confined] to one's children and grandchildren alone. Rather, it is a mitzvah for each and every wise man (Hilchot Talmud Torah, Kuntres Acharon 1) states that this applies only to an individual who merits this description. Even a student of Torah is not bound by this obligation until he attains a sufficient degree of knowledge himself. to teach all students, even though they are not his children, as [Deuteronomy 6:7] states: "And you shall teach them to your sons..." The oral tradition. The Hebrew, mipi hash’mua, refers to a halachah transmitted by Moses from Mount Sinai for which an allusion can be found in the written law (Yad Malachi). explains: "Your sons," these are your students, for students are also called sons, as [II Kings 2:3] states: "And the sons of the prophets went forth."If, 12) relates how Elisha called his teacher, Elijah, "Father, Father." Sanhedrin 68a relates that Rabbi Akiva used the same expression to refer to his teacher, Rabbi Eliezar ben Horkanus.The Rambam's words are quoted from the Sifre. Similarly, Sanhedrin 19b relates, "Whoever teaches his colleague's son Torah is considered as if he sired him."Note Hilchot Yesodei HaTorah 7:5, where the Rambam defines more precisely his understanding of the term, "the sons of the prophets." so, why do the commandments [explicitly mention] one's son and grandson? To grant precedence to one's son over one's grandson, and one's grandson over the son of a colleague. questions whether one is obligated to give precedence to one's other descendants over people at large. However, the Siftei Cohen (Yoreh De'ah 245:1) and Shulchan Aruch HaRav (Hilchot Talmud Torah 1:8) accept that principle.
וְחַיָּב לִשְׂכֹּר מְלַמֵּד לִבְנוֹ לְלַמְּדוֹ. וְאֵינוֹ חַיָּב לְלַמֵּד בֶּן חֲבֵרוֹ אֶלָּא בְּחִנָּם. מִי שֶׁלֹּא לִמְּדוֹ אָבִיו חַיָּב לְלַמֵּד אֶת עַצְמוֹ כְּשֶׁיַּכִּיר שֶׁנֶּאֱמַר (דברים ה א) "וּלְמַדְתֶּם אֹתָם וּשְׁמַרְתֶּם לַעֲשֹׂתָם". וְכֵן אַתָּה מוֹצֵא בְּכָל מָקוֹם שֶׁהַתַּלְמוּד קוֹדֵם לַמַּעֲשֶׂה מִפְּנֵי שֶׁהַתַּלְמוּד מֵבִיא לִידֵי מַעֲשֶׂה וְאֵין הַמַּעֲשֶׂה מֵבִיא לִידֵי תַּלְמוּד:
Also,, this sentence is included in the previous halachah. one is obligated to hire a teacher for one's son, questions the source for this ruling. He quotes Rav Yosef Kolon, who explains that since we find that the teachers of children are allowed to charge for their services (Halachah 7), it is obvious that the fathers are required to pay them. Others explain that since the obligation is placed upon a father's person, we may assume that it extends to his financial resources as well.Since a person is obligated to pay for his children's studies, he cannot deduct those costs from the tithe he is required to give to charity. Nevertheless, there is no need to stint in fulfilling this obligation. Beitzah 16a relates that a person's income for the entire year is fixed, with the exception of the money he spends to prepare for the Sabbaths and festivals, and that spent in teaching his sons Torah. With regard to these matters, if he spends more, he will be granted more, and if he spends less, he will be granted less.In addition, once children pass the age of six, the cost of their living expenses can be deducted from one's tithes if their time is being devoted to Torah study (Hilchot Matnot Ani'im 10:16).The commentaries question whether the obligation to pay for a teacher applies to one's grandson as well. The Maharshal and the Siftei Cohen (ibid.) impose such a requirement, while the Radbaz frees one of the obligation. while one is not required to undertake any expense to teach a colleague's son. 163:3; Shulchan Aruch HaRav, Hilchot Talmud Torah 1:3.)A person who was not instructed by his father is obligated to arrange for his own instruction when he can understand, (Piskei Dinim) notes that the Rambam does not state "when he matures and can understand," and questions whether, in this unique instance, the Torah has placed an obligation on a minor. as [Deuteronomy 5:1] states: "And you shall study them and take heed to perform them."Similarly, in every place, one finds that study takes precedence over deed, 40b relates that:Rabbi Tarfon and the elders were dining in the loft of Bet Nitzah in Lod. This question was asked before them: Is study greater or is deed greater?Rabbi Tarfon replied: "Deed is greater."Rabbi Akiva replied: "Study is greater."All of them replied: "Study is greater..." for study brings about deed., Kiddushin, ibid.) for, unless he studies, he will never be able to perform the mitzvot properly. However, deed does not bring about study.
הָיָה הוּא רוֹצֶה לִלְמֹד תּוֹרָה וְיֵשׁ לוֹ בֵּן לִלְמֹד תּוֹרָה הוּא קוֹדֵם לִבְנוֹ. וְאִם הָיָה בְּנוֹ נָבוֹן וּמַשְׂכִּיל לְהָבִין מַה שֶּׁיִּלְמֹד יוֹתֵר מִמֶּנּוּ בְּנוֹ קוֹדֵם. וְאַף עַל פִּי שֶׁבְּנוֹ קוֹדֵם לֹא יִבָּטֵל הוּא. שֶׁכְּשֵׁם שֶׁמִּצְוָה עָלָיו לְלַמֵּד אֶת בְּנוֹ כָּךְ הוּא מְצֻוֶּה לְלַמֵּד עַצְמוֹ:
If a person wants to study Torah and he has a son whom he should teach Torah, his [study] takes priority over [that of] his son. 29b relates that Rav Acha bar Ya'akov sent his son to study under Abbaye's tutelage. When his son returned, he saw that the son had not mastered his subject matter. Rav Acha told him, "Remain here, and I will go study."Shulchan Aruch HaRav (Hilchot Talmud Torah, Kuntres Acharon 1) limits this license, noting that a father has no right to ignore his son's Torah education entirely, regardless of his own ability for advancement. Rather, this applies after the son has gained a basis of Torah knowledge and seeks to continue his studies. If his son is wiser and a more creative thinker and thus capable of understanding what he studies more than he [himself] is, his son is given priority. 1:7).Even though his son is granted priority, he should not neglect [his own studies]. For just as he is commanded to teach his son, he is commanded to teach himself.).
לְעוֹלָם יִלְמֹד אָדָם תּוֹרָה וְאַחַר כָּךְ יִשָּׂא אִשָּׁה שֶׁאִם נָשָׂא אִשָּׁה תְּחִלָּה אֵין דַּעְתּוֹ פְּנוּיָה לִלְמֹד. וְאִם הָיָה יִצְרוֹ מִתְגַּבֵּר עָלָיו עַד שֶׁנִּמְצָא שֶׁאֵין לִבּוֹ פָּנוּי יִשָּׂא וְאַחַר כָּךְ יִלְמֹד תּוֹרָה:
A person should always 5:22, suggests for marriage, Merchevet HaMishneh) study Torah and, afterwards, marry. 15:2-3, the Rambam writes that the mitzvah of studying Torah is sufficient cause to postpone the mitzvah of having children. Furthermore, even if one's desire to study is so great that one never marries, it is not considered a sin. If he marries first, his mind will not be free for study. 29b). However, if his natural inclination overcomes him to the extent that his mind is not free, 29a teaches: "The thoughts of sin are more severe than sin itself." he should marry, and then study Torah. 3:1,2).
מֵאֵימָתַי אָבִיו חַיָּב לְלַמְּדוֹ תּוֹרָה. מִשֶּׁיַּתְחִיל לְדַבֵּר מְלַמְּדוֹ (דברים לג ד) "תּוֹרָה צִוָּה לָנוּ משֶׁה" וּ(דברים ו ד) "שְׁמַע יִשְׂרָאֵל", וְאַחַר כָּךְ מְלַמְּדוֹ מְעַט מְעַט פְּסוּקִים פְּסוּקִים עַד שֶׁיִּהְיֶה בֶּן שֵׁשׁ אוֹ בֶּן שֶׁבַע הַכּל לְפִי בֻּרְיוֹ. וּמוֹלִיכוֹ אֵצֶל מְלַמֵּד הַתִּינוֹקוֹת:
At what age is a father obligated to teach [his son] 5:22 states: "At five, one should begin the study of Scripture," the Rambam, based on Sukkah 42a, explains that certain elements of a child's study must begin earlier. Torah?When he begins to speak, he should teach him Torah tzivah lanu Moshe... (Deuteronomy 33:4) and Shema Yisrael and Rashi (Deuteronomy 11:19 emphasize that the child need not understand the verses he is reciting. The recitation of these verses refines his power of speech and makes lasting impressions on his thinking processes, even though he is unaware of their intellectual message.... (ibid. 6:4).Afterwards, he should teach him [selected verses], little by little, verse by verse, until he is six or seven 21a).The Kessef Mishneh 2:2 explains that this decision is no contradiction to the Mishnah in Avot quoted above. The latter can be interpreted to mean "after completing five years" - i.e., at the beginning of the sixth year. However, the Sefer Mitzvot Gadol (Positive Commandment 12) interprets the injunction from Avot to mean that when the child becomes five, his father teaches him to read at home, and when he becomes six or seven, he is taken to school. It is also possible to interpret the Rambam's words in this fashion.[Indeed, that interpretation is more likely. Thought the above mentioned mishnah states: "at eighteen, one should marry," the Rambam (Hilchut Ishut 15:2) states a man is obligated to marry at the age of seventeen. Thus, we see that he interprets the different clauses of the Mishnah to mean "in his)...th year, one should..."] - depending on his health, ibid. - [at which time] he should take him 30a relates that the Sages would physically take their children to their teachers. to a teacher of young children. (ibid.) relates that Rabbi Yehoshua ben Gamla established a fixed ruled requiring all parents to take their children to teachers at this time. (See Chapter 2, Halachot 1 and 2 for further elaboration.)
הָיָה מִנְהַג הַמְּדִינָה לִקַּח מְלַמֵּד הַתִּינוֹקוֹת שָׂכָר נוֹתֵן לוֹ שְׂכָרוֹ. וְחַיָּב לְלַמְּדוֹ בְּשָׂכָר עַד שֶׁיִּקְרָא תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב כֻּלָּהּ. מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לְלַמֵּד תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב בְּשָׂכָר מֻתָּר לְלַמֵּד בְּשָׂכָר. אֲבָל תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה אָסוּר לְלַמְּדָהּ בְּשָׂכָר שֶׁנֶּאֱמַר (דברים ד ה) "רְאֵה לִמַּדְתִּי אֶתְכֶם חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים כַּאֲשֶׁר צִוַּנִי ה'" וְגוֹ' מָה אֲנִי בְּחִנָּם לָמַדְתִּי אַף אַתֶּם לְמַדְתֶּם בְּחִנָּם מִמֶּנִּי וְכֵן כְּשֶׁתְּלַמְּדוּ לְדוֹרוֹת לַמְּדוּ בְּחִנָּם כְּמוֹ שֶׁלְּמַדְתֶּם מִמֶּנִּי. לֹא מָצָא מִי שֶׁיְּלַמְּדוֹ בְּחִנָּם יְלַמְּדוֹ בְּשָׂכָר שֶׁנֶּאֱמַר אֱמֶת קְנֵה. יָכוֹל יְלַמֵּד לַאֲחֵרִים בְּשָׂכָר. תַּלְמוּד לוֹמַר (משלי כג כג) "וְאַל תִּמְכֹּר". הָא לָמַדְתָּ שֶׁאָסוּר לוֹ לְלַמֵּד בְּשָׂכָר אַף עַל פִּי שֶׁלִּמְּדוֹ רַבּוֹ בְּשָׂכָר:
If it is local custom for a teacher of young children to take payment, he should be paid. [The father] is obligated to pay for his instruction until he can read the entire and other commentaries explain that this word was added to include the works of the prophets and the holy writings (i.e., the entire T'nach). Rashi (Bava Batra, ibid.) is not of this opinion, and maintains that teaching the five books of Moses is sufficient. The Siftei Cohen (Yoreh De'ah 245:5) follows the latter opinion, while Shulchan Aruch HaRav (Hilchot Talmud Torah 1:1) quotes the former view. written Torah., Rav Yosef Karo notes that the Rambam's language implies that this constitutes the totality of a father's obligation, and he is not obligated to instruct his son in the Oral Law. In the Shulchan Aruch (Yoreh De'ah 245:6), he explains that a father's obligation also includes arranging for his son's instruction in the Oral Law, unless his financial situation is too pressing to allow him to do so.In a place where it is customary to receive a wage for teaching the written Torah, one is permitted to do so. 37a relates that the wage a teacher receives is not for his actual tutelage, but rather for the effort involved in caring for the children. Alternatively, the money can be taken for teaching the proper cantillation notes. [At that time, there were few if any written texts, and the students were taught the entire Torah by heart.]The difference between the two opinions is that according to the latter, one may also charge adults. Since the Rambam allows a wage to be charged without qualifying his words, one may assume that this applies even to teaching adults. This decision can also be derived from his Commentary on the Mishnah, Nedarim 4:3. However, it is forbidden to take a wage for teaching the Oral Law,, ibid., Rabbenu Nissim quotes the Jerusalem Talmud, which allows a teacher of Torah to receive compensation for the fact that were he not to teach, he could occupy himself in another profession which would yield him profit. The Hagahot Maimoniot develops this matter further, noting that Ketubot 106a relates that the Temple treasury would pay people to instruct the priests regarding the laws of ritual slaughter. He also notes that authors of works of Torah scholarship are allowed to demand pay for their services. These ideas are quoted as halachah by the Shulchan Aruch and the Ramah (Yoreh De'ah 246:5).Nevertheless, it is highly unlikely that the Rambam would accept such an opinion. In his Commentary on the Mishnah (ibid.), he writes:According to our Torah, it is in no way permitted to take a wage for teaching any one of the Torah's professions...I am amazed at the men of stature who, aroused by desire, denied the truth and had wages designated for themselves for Torah decisions and teachings, using flimsy supports.See also the citation from the Rambam's commentary on Avot below. as [implied by Deuteronomy 4:5]: "Behold, I have taught you laws and statutes, as God commanded me.", ibid., interprets that verse to mean that Moses told the people: [Our Sages teach that Moses was implying:] Just as I learned at no cost, so, too, have you been taught from me at no cost. Teach the coming generations in a like manner. Teach them at no cost as you have learned from me."[Nevertheless,] if a person cannot find someone to teach him at no cost, he must pay for his studies, as [implied by Proverbs 23:23]: "Buy truth." May he charge to teach others? We learn [ibid.]: "but do not sell." Thus, it can be derived that it is forbidden to charge to teach Torah even though one's teacher charged to instruct him. 4:7, which states: 'Do not make it (the Torah) an axe to chop with...' do not consider it a medium with which to derive a livelihood." He continues elaborating on how it is both undesirable - and forbidden - to derive benefit from Torah study or its instruction:Some people thought foolishly that it is obligatory and fitting to support the wise men and students...who occupy themselves in Torah study...This is all erroneous. No source in the Torah or in the words of the Sages can be found to...support it.Among the Sages [of the Talmud], one does not find that they asked for money from other people. They did not receive any funding for their precious and glorious Yeshivot...Heaven forbid to say that those generations were not generous and did not give charity. Had a poor person stretched out his hand, they would have filled it with gold and pearls. But the poor person did not do so; rather, he was satisfied with what he could earn in his profession, whether a little or a lot...Hillel the Elder was a wood-chopper who would study before Shemayah and Avtalion and live in extreme poverty. He was so great that his students were compared to Moses and Aaron...There is no doubt that if he had taught the people to give him benefit, they would not have allowed him to continue chopping trees...The Sages would not allow themselves to take money from people. They considered taking such funds as a desecration of God's name in public, because the people would thus consider Torah as similar to any other profession and come to scorn it.See also Chapter 3, Halachot 10 and 11.
כָּל אִישׁ מִיִּשְׂרָאֵל חַיָּב בְּתַלְמוּד תּוֹרָה בֵּין עָנִי בֵּין עָשִׁיר בֵּין שָׁלֵם בְּגוּפוֹ בֵּין בַּעַל יִסּוּרִין בֵּין בָּחוּר בֵּין שֶׁהָיָה זָקֵן גָּדוֹל שֶׁתָּשַׁשׁ כֹּחוֹ אֲפִלּוּ הָיָה עָנִי הַמִּתְפַּרְנֵס מִן הַצְּדָקָה וּמְחַזֵּר עַל הַפְּתָחִים וַאֲפִלּוּ בַּעַל אִשָּׁה וּבָנִים חַיָּב לִקְבֹּעַ לוֹ זְמַן לְתַלְמוּד תּוֹרָה בַּיּוֹם וּבַלַּיְלָה שֶׁנֶּאֱמַר (יהושע א ח) "וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה":
Every Jewish man is obligated to study Torah, whether he is poor or rich, 35b declares: "Hillel obligates the poor [in Torah study], Rabbi Eleazar ben Chersom obligates the rich." The Talmud elaborates: Hillel would work and earn a tarp'eick [a coin of little value] daily. Half he would give to the watchman at the Hall of Study, and half he would use for his livelihood and that of his family. One day he could not find work. The watchman at the entrance did not let him enter and so he hung himself over the window to hear "the words of the living God" from Shemayah and Avtalion.In contrast, Rabbi Eleazar ben Chersom was extremely wealthy: His father left him one thousand villages on land and one thousand ships at sea. Each day, he would take a sack of flour on his shoulders and go from city to city to study Torah...Throughout his entire life, he did not go to see them [the villages and the ships], but rather sat and studied Torah the entire day and night. whether his body is healthy and whole or afflicted by difficulties, 84b relates that Rabbi Elazar ben Shimon was afflicted by severe physical difficulties. Nevertheless, he continued to persevere in his dedication to Torah study. Indeed, Eruvin 54a counsels that Torah study will help a person with health problems recover. whether he is young or an old man whose strength has diminished.Even if he is a poor man who derives his livelihood from charity and begs from door to door, even if he is a husband and [a father of] children, 22a relates: "Who will you find possessing Torah: A person who is cruel to his wife and children" - i.e., one who gives up some of the time he would spend with his family to dedicate himself to Torah study. However, even a person who does not make such an all-encompassing commitment to Torah must find time for study despite his family responsibilities. he must establish a fixed time for Torah study during the day and at night, as [Joshua 1:8] commands: "You shall think about it day and night."
גְּדוֹלֵי חַכְמֵי יִשְׂרָאֵל הָיוּ מֵהֶן חוֹטְבֵי עֵצִים וּמֵהֶן שׁוֹאֲבֵי מַיִם וּמֵהֶן סוּמִים וְאַף עַל פִּי כֵן הָיוּ עוֹסְקִין בְּתַלְמוּד תּוֹרָה בַּיּוֹם וּבַלַּיְלָה וְהֵם מִכְּלַל מַעְתִּיקֵי הַשְּׁמוּעָה אִישׁ מִפִּי אִישׁ מִפִּי משֶׁה רַבֵּנוּ:
The greater Sages of Israel included wood choppers, 4:7), cite the example of Hillel. However, as of yet, there is no explicit Talmudic or Midrashic source which states that Hillel was occupied in this profession. Avot D'Rabbi Natan (Chapter 6) states that Rabbi Akiva was so employed. water drawers, 105a states that Rav Huna earned his livelihood in this manner and blind men., were so afflicted (Pesachim 116b). Despite these [difficulties], they were occupied with Torah study day and night and were included among those who transmitted the Torah's teachings from [master] to [student in the chain stretching back to] Moses, our teacher., the Rambam lists the chain of teachers who transmitted Torah from generation to generation. There he mentions that Hillel received the tradition from Shemayah and Avtalion and transmitted it to Rabbi Yochanan ben Zakkai. Rav Huna transmitted the tradition to Rabbah and Rav Yosef, who in turn, transmitted it to Abbaye and Ravva.
עַד אֵימָתַי חַיָּב לִלְמֹד תּוֹרָה עַד יוֹם מוֹתוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (דברים ד ט) "וּפֶן יָסוּרוּ מִלְּבָבְךָ כּל יְמֵי חַיֶּיךָ". וְכָל זְמַן שֶׁלֹּא יַעֲסֹק בְּלִמּוּד הוּא שׁוֹכֵחַ:
Until when is a person obligated to study Torah? Until the day he dies, 83b states that even when a person feels death approaching, he should not neglect his Torah studies. as [Deuteronomy 4:9] states: "Lest you remove it from your heart, all the days of your life." Whenever a person is not involved with study, he forgets. 15a states: "The words of Torah are as difficult to acquire as gold vessels, and as easy to lose as glass utensils." Avot D'Rabbi Natan 24:6 elaborates on how easy it is to forget one's Torah knowledge.Deuteronomy 4:9 states: "Be extremely careful... lest you forget these things." The Sefer Mitzvot Gadol, the Sefer Mitzvot Kattan, and others consider this as one of the Torah's 613 commandments, prohibiting forgetting the Torah one has studied. (See also Menachot 99b, Rav Ovadiah of Bartenura on Avot 3:10 and Shulchan Aruch HaRav, Hilchot Talmud Torah 2:4-10.) The Rambam does not include this as one of the Torah's prohibitions in Sefer HaMitzvot, nor does he explicitly mention the prohibition in our halachot. Nevertheless, it is possible to explain that he considers this charge as part of the command to study Torah for one's entire life explained in this halachah.
וְחַיָּב לְשַׁלֵּשׁ אֶת זְמַן לְמִידָתוֹ. שְׁלִישׁ בַּתּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב. וּשְׁלִישׁ בַּתּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה. וּשְׁלִישׁ יָבִין וְיַשְׂכִּיל אַחֲרִית דָּבָר מֵרֵאשִׁיתוֹ וְיוֹצִיא דָּבָר מִדָּבָר וִידַמֶּה דָּבָר לְדָבָר וְיָבִין בַּמִּדּוֹת שֶׁהַתּוֹרָה נִדְרֶשֶׁת בָּהֶן עַד שֶׁיֵּדַע הֵיאַךְ הוּא עִקַּר הַמִּדּוֹת וְהֵיאַךְ יוֹצִיא הָאָסוּר וְהַמֻּתָּר וְכַיּוֹצֵא בָּהֶן מִדְּבָרִים שֶׁלָּמַד מִפִּי הַשְּׁמוּעָה. וְעִנְיָן זֶה הוּא הַנִּקְרָא גְּמָרָא:
A person is obligated to divide his study time in three: one third should be devoted to the Written Law; one third to the Oral Law;. This is not intended to mean only the Mishnah authored by Rabbi Yehudah HaNasi per se, but rather "halachic decisions without being concerned with their motivating principles" (Rashi, Sotah 22a). As is obvious from his introduction to the Mishneh Torah, where he defines it as "a collection of the entire Oral Law," the Rambam desired that his Mishneh Torah serve this purpose.According to Siftei Cohen, Choshen Mishpat 25:7, the term Mishnah applies to the halachic decisions of contemporary authorities as well. Thus, today, study of texts like the Mishnah Berurah would fulfill this goal. and one third to understanding and conceptualizing the ultimate derivation of a concept from its roots, inferring one concept from another and comparing concepts, (Hilchot Talmud Torah 2:1, Kuntres Acharon), which contrasts the Rambam's perspective on this issue with that of Rashi and Rabbenu Asher.] understanding [the Torah] based on the principles of Biblical exegesis,), the 32 principles mentioned by Rabbi Eleazar ben Yosse. until one appreciates the essence of those principles and how the prohibitions and the other decisions which one received according to the oral tradition can be derived using them. The latter topic is called Gemara. use the word Talmud rather than Gemara in this and the following halachah. This is consistent with the composition of the text, which is almost exclusively in Hebrew, with little use of Aramaic terminology.
כֵּיצַד. הָיָה בַּעַל אֻמָּנוּת וְהָיָה עוֹסֵק בִּמְלַאכְתּוֹ שָׁלֹשׁ שָׁעוֹת בַּיּוֹם וּבַתּוֹרָה תֵּשַׁע. אוֹתָן הַתֵּשַׁע קוֹרֵא בְּשָׁלֹשׁ מֵהֶן בַּתּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב וּבְשָׁלֹשׁ בַּתּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה וּבְשָׁלֹשׁ אֲחֵרוֹת מִתְבּוֹנֵן בְּדַעְתּוֹ לְהָבִין דָּבָר מִדָּבָר. וְדִבְרֵי קַבָּלָה בִּכְלַל תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב הֵן וּפֵרוּשָׁן בִּכְלַל תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה. וְהָעִנְיָנִים הַנִּקְרָאִים פַּרְדֵּס בִּכְלַל הַגְּמָרָא הֵן. בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים בִּתְחִלַּת תַּלְמוּדוֹ שֶׁל אָדָם אֲבָל כְּשֶׁיַּגְדִּיל בְּחָכְמָה וְלֹא יְהֵא צָרִיךְ לֹא לִלְמֹד תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב וְלֹא לַעֲסֹק תָּמִיד בַּתּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה יִקְרָא בְּעִתִּים מְזֻמָּנִים תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב וְדִבְרֵי הַשְּׁמוּעָה כְּדֵי שֶׁלֹּא יִשְׁכַּח דָּבָר מִדִּבְרֵי דִּינֵי תּוֹרָה וְיִפְנֶה כָּל יָמָיו לַגְּמָרָא בִּלְבַד לְפִי רֹחַב שֶׁיֵּשׁ בְּלִבּוֹ וְיִשּׁוּב דַּעְתּוֹ:
How is the above expressed?, asks this question, noting that, on the surface, it is impossible to divide one's years in three, since no one knows how long he will live.There, the Talmud explains that one must divide "one's days." Though Rashi and other commentaries explain that directive differently, the Rambam understands it to mean... A person who is a craftsman may spend three hours each day involved in his work, and [devote] nine hours to Torah study: In those nine hours, he should spend three reading the Written Law; three, the Oral Law; and three, meditating with his intellect to derive one concept from another.; dividing his daily study sessions equally among these three areas of study.The "words of the prophetic tradition" are considered part of the Written Law; 5a relates that the entire T'nach has its source in the revelation at Sinai. Accordingly, though in certain regards the five books of Moses are given greater prominence, the entire Written Law is generally considered on the same footing. and their explanation,. part of the Oral Law. The matters referred to as Pardes. In particular, see Chapter 4, Halachah 13 there. are considered part of the Gemara.The above applies in the early stages of a person's study. explains that the Rambam offered this explanation to resolve the apparent contradiction between the commonly accepted practice of devoting most of one's time to the study of the Babylonian Talmud, and the injunction to divide one's study time in three. In response to the same question, Tosafot, Kiddushin 30a explains that the study of the Babylonian Talmud also fulfills that directive, because it combines all three areas of study in a single text.At present, this pattern of study is not followed even in the early stages of a child's learning. Note the Maharal of Prague, Tiferet Yisrael, Chapter 56, and the Sh'lah, Masechet Shavuot, who complain that the advice given in Avot 5:22: "At five, to the study of the Written Law; at ten, to the study of the Mishnah; and at fifteen, to the study of the Gemara" is not generally followed.The basis for this departure can be explained in terms of two differences that exist between our contemporary circumstances and the situation which prevailed in Talmudic times:a) During the Talmudic era, written texts were rare, and it was necessary for a student to commit all his subject matter to memory. Thus, the emphasis was on teaching students by rote.b) Hebrew was a spoken language and, therefore, it was not necessary to spend time teaching the children the meaning of the subject matter.At present, the major emphasis is on teaching learning skills and developing a student's powers of comprehension with the understanding that once one knows how to study, since the texts are easily available, he will be able to apply himself to the actual study at his convenience. (See Shulchan Aruch HaRav, Hilchot Talmud Torah 1:6, 11; Eglei Tal, Introduction.) However, when a person increases his knowledge and does not have the need to read the Written Law, or occupy himself with the Oral Law constantly, he should study the Written Law and the oral tradition at designated times. Thus, he will not forget any aspect of the laws of the Torah. [However,] he should focus his attention on the Gemara alone for his entire life, according to his ambition and his ability to concentrate.
אִשָּׁה שֶׁלָּמְדָה תּוֹרָה יֵשׁ לָהּ שָׂכָר אֲבָל אֵינוֹ כִּשְׂכַר הָאִישׁ. מִפְּנֵי שֶׁלֹּא נִצְטַוֵּית. וְכָל הָעוֹשֶׂה דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מְצֻוֶּה עָלָיו לַעֲשׂוֹתוֹ אֵין שְׂכָרוֹ כִּשְׂכַר הַמְצֻוֶּה שֶׁעָשָׂה אֶלָּא פָּחוֹת מִמֶּנּוּ. וְאַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ לָהּ שָׂכָר צִוּוּ חֲכָמִים שֶׁלֹּא יְלַמֵּד אָדָם אֶת בִּתּוֹ תּוֹרָה. מִפְּנֵי שֶׁרֹב הַנָּשִׁים אֵין דַּעְתָּם מְכֻוֶּנֶת לְהִתְלַמֵּד אֶלָּא הֵן מוֹצִיאוֹת דִּבְרֵי תּוֹרָה לְדִבְרֵי הֲבַאי לְפִי עֲנִיּוּת דַּעְתָּן. אָמְרוּ חֲכָמִים כָּל הַמְלַמֵּד אֶת בִּתּוֹ תּוֹרָה כְּאִלּוּ לִמְּדָהּ תִּפְלוּת. בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים בְּתוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה אֲבָל תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב לֹא יְלַמֵּד אוֹתָהּ לְכַתְּחִלָּה וְאִם לִמְּדָהּ אֵינוֹ כִּמְלַמְּדָהּ תִּפְלוּת:
A woman who studies Torah will receive reward. However, that reward will not be [as great] as a man's, since she was not commanded [in this mitzvah]. Whoever performs a deed which he is not commanded to do, does not receive as great a reward as one who performs a mitzvah that he is commanded to do. 31a explains that a person who is commanded to perform a mitzvah will be more conscious of his obligation and try to fulfill it more fastidiously than a person who performs the same act voluntarily. (commandment) shares the same root as the word tzavtah (connection). Fulfilling the commandments establishes a transcendent bond with Godliness. In contrast, a good deed that is not commanded, no matter how worthy, remains an act of man and does not establish such a connection. Even though she will receive a reward, the Sages commanded that a person should not teach his daughter Torah, 20a. That passage relates that one prominent sage, ben Azzai, did not share this opinion.As mentioned in the commentary on Halachah 1, the Rabbis require a woman to study the laws governing the mitzvot which she is obligated to fulfill. Based on that decision, many commentaries explain that the Rambam's statements refer only to intensive study of the subject matter described as Gemara in the previous halachot. because most women cannot concentrate their attention on study, and thus transform the words of Torah into idle matters because of their lack of understanding. notes the contrast between the first clause, "A woman who studies," and the command the Sages gave "a father." He differentiates between study that a woman undertakes voluntarily, which is considered desirable, and a father's training his daughter in matters which are not necessarily relevant to her.[Thus,] our Sages declared: 21b "Whoever teaches his daughter Torah is like one who teaches her tales and parables." 3:3). From Sotah 21b, it would appear that tiflos (translated as “idle matters”) could be understood as "romance." The Meiri renders it as "vanity," explaining that a woman who has studied will boast of her achievements. This applies to the Oral Law. [With regard to] the Written Law: at the outset, one should not teach one's daughter. However, if one teaches her, it is not considered as if she was taught idle things. (Yoreh De'ah 246:6), the source for his statements has been questioned.Some point to the Mishnah, Nedarim 3:3, which, in passing, mentions a daughter's study of the Written Law. However, the Rambam's own text of that Mishnah lacks the words "or daughter." Others point to Chaggigah 3a (and more specifically, to the Jerusalem Talmud, ibid. 1:1), which describes the reading of the Torah by the king during the Hakhel celebration, which women were also required to attend. Nevertheless, there is a difference between study of the Written Law in its entirety and hearing the reading of a few inspirational passages. (See Taz 246:4.)In this context, it might be noted that the Tur's text of the Rambam reverses these statements and mentioned teaching women the Oral Law as preferable to the Written Law. This can easily be reconciled with the opinions mentioned above, which require a woman to learn the laws governing the mitzvot she is obligated to fulfill. In contrast, the Written Law is a less closely defined field of study. There, a greater possibility exists that a woman who is not gifted may misinterpret the teachings.